디글로시아, 방언과 표준이 나란히 있을 때

디글로시아는 한 공동체 안에서 높은 지위 변종(H) 과 낮은 지위·일상 변종(L) 이 역할로 나뉘어 쓰이는 상황을 가리킵니다. “방언이 많다”와는 겹치지만, 핵심은 기능 분업입니다.

대표 사례

• 아랍어: 문어·뉴스·학교의 현대표준아랍어(MSA)와, 집·거리의 지역 구어.
• 타밀어: 문어 규범과 구어 차이가 크다는 설명이 흔합니다.
• 독일어권: 표준독일어와 강한 지역 방언이 공존하는 스펙트럼.

백과를 읽을 때

“화자 수”가 MSA인지 방언 합산인지, “표준”이 학교 언어인지 가정 언어인지 팩트 노트를 확인하세요. 자세한 화자 정의는 화자 수를 읽는 법을 보세요.