지역 주요 언어 · fa

페르시아어 (파르시)

فارسی

Persian (Farsi)

계통
인도유럽어족 · 이란어군
문자
아랍-페르시아 문자
기본 어순
SOV
모어(L1) 화자
약 7천만~8천만 (이란·아프간·타지크 변이를 넓게 볼 때 더 큼)
사용권
이란 · 아프가니스탄(다리) · 타지키스탄(타지크, 키릴 표기) · 디아스포라

기초

중세부터 시·산문 전통이 강한 이란어군 언어입니다. 다리·타지크는 정치적 명칭 차이이지 가까운 연속체입니다.

문법

격이 거의 없고 전치사·에자페(연결) 구문이 중요합니다. 동사 과거 어간·현재 어간이 다릅니다.

  • 격이 거의 없고 전치사와 에자페(연결 e)가 명사구를 묶습니다.
  • 기본 어순은 SOV입니다.
  • 동사는 현재 어간과 과거 어간이 다른 경우가 많습니다.
  • 다리·타지크는 가까운 표준 변이입니다.
  • 아랍어 차용어층이 두껍습니다.

특징

  • 에자페
  • 아랍 차용어층
  • 다리/타지크 표준 변이

인사 표현

학습용 요약입니다. 방언·존대·종교 인사에 따라 형태가 갈립니다.

سَلام salām
안녕
صُبْح بِخِیر sobh bekheyr
아침 인사
خُداحافِظ khodāhāfez
작별
مِرْسی mersi
감사 (구어)
مُتِشَکِّرَم moteshakkeram
감사
لُطْفاً lotfan
부탁
حالِت چِطَورِه؟ hālet chetore
안부 (구어)

기본 단어

대조용 소규모 목록입니다. 사전 표제어와 쓰임이 조금 다를 수 있습니다.

مَن man
تو to
شُما shomā
당신·복수
بَلِه bale
نَه na
아니요
آب āb
آدَم ādam
사람
یِک yek
하나
دُو do
اِسم esm
이름
خُوردَن khordan
먹다
چی chi
무엇
کُجا kojā
어디

역사

고대 페르시아어·중세 페르시아어를 거쳐 신페르시아어가 이슬람 이후 문학어로 꽃피었습니다.

팩트 노트

표준 명칭(파르시/다리/타지크)과 문자(아랍/키릴)가 국가마다 다릅니다. 수치는 변이 포함 여부에 민감합니다.

같은 어족에서

언어학 노트

번역 · 단어로 이어서

← 모든 언어 · 계통 · 번역·단어